北京时间7月7日，在2026年美加墨世界杯1/8决赛葡萄牙0-1不敌西班牙、止步16强后，葡萄牙主帅罗伯托·马丁内斯在赛后新闻发布会上正式确认离任。他坦言，自己执教葡萄牙的唯一目标就是赢得世界杯，既然未能达成这一目标，继续留任便失去了意义。马丁内斯表示，自己的合同已在今日到期，这是一个周期的自然结束，现在足协主席和理事会有机会选择新的国家队主教练。
尽管遗憾出局，马丁内斯在告别时依然将赞誉留给了球员。他特别强调了球员们在打造团队方面的承诺，认为在拥有众多顶级天赋的国家队，组建一支真正团结的球队才是最难能可贵的。马丁内斯指出，球队在他任内踢了45场比赛，创造了葡萄牙国家队历史上的最佳战绩，并赢得了2025年欧洲国家联赛冠军，这背后正是球员们全情投入和团队精神的成果。
在谈到外界关于他未能充分挖掘球员潜力以及C罗使用问题的争议时，马丁内斯展现了极大的担当。他明确表示，自己绝不会将输球的责任推给C罗，并高度赞扬这位41岁的传奇队长是“做人的榜样”。马丁内斯认为，C罗不仅在数据和场上贡献上表现出色，其日复一日的奉献精神和对足球的热爱，更是全队必须珍视的财富。
马丁内斯深情感谢了葡萄牙人民、足协以及教练团队在过去三年半里给予的支持。他表示，虽然球队在世界杯上输给了夺冠热门，但全队拼到了最后一刻，展现了令人难以置信的个人天赋与团队价值观。他带着不可思议的回忆和自豪感离开，希望葡萄牙球迷能够记住，他和教练组在这段旅程中倾尽了所有。随着马丁内斯的离任，葡萄牙国家队将正式进入新周期，据葡萄牙媒体报道，本土老帅若热·热苏斯有望成为他的继任者，带领球队备战2028年欧洲杯及2030年本土世界杯。